Thursday, January 04, 2007

Sick With Baby

In the comic shop today, I overhead that in the movie Pan’s Labyrinth, someone says mentions morning sickness, which in the subtitles is translated “sick with baby.”

The phrase cracks me up. “Yeah, she was sick with baby for nine months, then in remission for the next 21 years.”

Rob

No comments: